Где бы Манти мог их спрятать?
Где-то здесь?
Нет. Нет, это...
Я видела кассету. Ничего
похожего здесь нет.
Прошу минуточку внимания.
Я верю, что доктор Даффи не
ошибается в своих выводах,
и эти два урагана столкнутся
над Вашингтоном
буквально через пару часов.
А это будет катастрофа.
Поэтому я не прошу вас остаться.
Нет гарантии, что мы спасем собственные
жизни, и тем более жизни других людей.
Но вероятность есть. Так что
я хочу попробовать.
Тем, кто решит остаться,
большое спасибо.
Если же вы решите уйти, я пойму.
Но нужно торопиться.
Берите семьи и ведите их в убежища.
Дорогая, ты останешься со мной.
Так безопаснее всего.
- Нет, я хочу рискнуть.
- Хорошо.
Росс, если мы хотим отключить энергию, мне
нужны неопровержимые доказательства.
Считай, они у тебя.
- Джуд, я должен идти.
- А Стюарт?
- Я найду его и приведу домой.
- Хорошо.
- Хорошо?
- Да.
Ты только позаботься о городе,
чтоб было куда приводить.
Манти.
Я была груба с тобой.
Давай помолимся вместе.
Это ведь конец, да?
Да, Манти. Конец.
Я рад. Что мы встречаем его вместе.
Как ты думаешь, любовь возможна
на... на Небесах?
Я имею в виду, по-твоему,
нас вознаградят
за всё то, чего мы себя
лишили на земле?
Может, некоторых и вознаградят.
Но не тебя, Манти.
Ты сотворил ужасную вещь. И хуже всего,
что сделал это во имя Господа.
Но Он... Он говорил со мной.
- Он говорил через тебя.
- Манти! Ты слышал то, что хотел услышать.
Теперь послушай меня. Ты совершил
страшный грех и будешь наказан.
Потому что в одном ты прав,
Манти: это конец дней.
И ты виновен: в ярости, в зависти
и в похоти.
Твоя единственная надежда
- в раскаянии, Манти.
А сейчас ты скажешь мне, где дети, и
тогда, только тогда, я помогу тебе
выбраться из того ада, на
который ты себя обрёк.
Знаешь, Манти, самое страшное
в твоём аду- это то,
что рядом с тобой не будет меня.
"Виновен... В похоти."
А ты не будешь со мной.
Ты...
искушение.
Искушение.
Но я не попаду в ад, Пенни.
Манти должен был связаться
с нами полчаса назад.
Пока не будем ничего предпринимать.
Всё пошло не так, как было задумано.
Нет гарантии, что нам
полностью заплатят.
План уже поменялся. Мы, четверо придурков,
будем пытаться выстоять против урагана.
Да, но если мы выдержим, то уверен,
убедим Манти заплатить нам за всё.
Да, правильно. Выполним работу,
как договаривались.
- Их меньше, чем нас.
- И что? Сразим их?
Почему нет? Нас одиннадцать человек. Если,
конечно, тебе ничто не помешает драться.
Нет. Нет, постой. Меня осенило.
Ты не выдержишь стресса.
Ты уверен, что не о себе говоришь?
А может, у тебя астма разыгралась,
или сердце прихватило.
Я буду пытаться привести
тебя в чувство.
Это бросится в глаза охранникам,
когда они будут заходить.
- А когда они войдут, мы прыгнем на них.
- Это глупо!
Не глупее смерти. Кто со мной?
- Вот она, демократия.
- Тогда приманкой буду я.
- Нет, ты не годишься.
- На каком основании? Почему Лира?
На том основании, что лежащая на полу
красотка не таит в себе угрозы.
Но мы-то с тобой знаем, что
это не так, правда?
Ураган Эдуардо гуляет по улицам
Вашингтона.
Отряды Национальной гвардии отчаянно
пытаются загнать людей в убежища,
в то время как, по всем показателям,
сильнейшая часть урагана еще впереди.
Какие будут указания, босс?
Нужно, чтобы ты помогла Билли
подготовить бумаги.
Включите туда теорию Росса, только изложите
простым языком, и передайте моему отцу.
Даже если мы вырубим электричество, у него
лучший в городе дополнительный генератор.
Он может что-то предпринять.
- Я поняла.
- Хорошо.
- Есть информация, которой нужно дать ход.
- Дать ход?
- В противном случае, Вашингтону
не пережить этого урагана.
- Завтра утром любой город мира захочет
узнать, что здесь произошло.
- Мне нужно, чтоб ты довёл эти сведения
до администрации всех штатов.
- До каждого города, чьё население
превышает миллион.
- Мы не знаем, как остановить ураганы, зато
знаем, как сделать их менее разрушительными.
-