объекты разрушены.
Национальная гвардия использует
временное затишье,
чтобы доставить пострадавших в убежище
до того, как ударит вторая волна.
А когда к этому урагану в конце концов
присоединится северный циклон,
трудно предсказать последствия.
Город окажется во власти
мощнейшего урагана 7-й категории,
ранее нигде не зарегистрированной.
Господин секретарь? Джим?
Просто чудо, что я жив.
- А вот и наш выход.
- Прекрасно. Ступенька вперёд- две назад.
Город ждёт. Пойдём.
Осторожней.
- Думаю, ещё час до основного удара.
- Пока не разразится преисподняя.
Когда циклоны сольются, жди седьмой
категории. Все черти с цепи сорвутся.
Прошу, перестаньте вещать,
как по каналу "Дискавери" .
- Даффи.
- Росс, ни Джим, ни Хорст не доступны.
- Передают, что Белый дом разрушен.
- Ты хочешь сказать, даже если
я закончу подборку данных...
- Возможно, некому будет читать их.
- У руля никого не осталось.
- Зато и помешать нам никто не сможет.
- Ты знаешь, где главные электроузлы,
ведущие в город?
- Только ответственных лиц. Но в данных
обстоятельствах согласовать это с ними...
- Разрешение нужно в случае
регулируемого отключения.
- Ты намекаешь на аварийную
отключку?
- Джудит, если сможешь найти слабое
звено, я помогу тебе всё устроить.
- Слабое звено. Самое время
позвонить папе.
- Вырубить всю энергию?
- Это было бы куда проще, не будь за
рычагом приспешники Хорста.
- Будь это легко, папа, я бы
справилась сама.
- Сделаем ставку на Министерство
энергетики.
- Сенатор Райан Карр. Мне нужно срочно
переговорить со Скотти Оуэном.
- Ты поняла, Джудит?
- Поняла.
- Центральный трансформатор в Анакостии.
345 на 138 киловольт.
- Оуэн говорит, там слабая сеть.
Это выше моего понимания,
но он утверждает, если сбросить там
напряжение, накроется весь мегаполис.
- Всё дело в подаче и
потреблении энергии.
- Падение напряжения в Анакостии
спровоцирует сбой других подстанций,
и вся система накроется прежде,
чем взлетит на воздух.
- И как же это устроить?
- Думаю, сориентируемся на месте.
- Папа. Не вздумай доказывать мне, что ты
смертен. Не хочу в этом убеждаться.
- Знаю, учитывая обстоятельства, тебе
это может показаться смешным,
но мне приятно сознавать, что
я всё ещё нужен своим детям.
Ну же, Джудит, возьми трубку.
Резервы на исходе.
Билли? Нужно, чтобы кто-то отслеживал со
спутника изменения в термальной карте.
Переждать ураган здесь?
Я высчитал, чтобы спасти город, нужно
сбить уровень тепла в полтора раза.
Но кто-то должен отслеживать температуру
и передавать данные на мой пейджер.
- Мы не можем поручить это кому-то из ФЕМА?
- Нет. У нас неттаких полномочий.
Док, я готов поиграть со смертью.
Может, ты хоть намекнешь, каким
образом мы обесточим город?
А что если я ещё не придумала?
Такое спасатели не могли себе
представить даже в кошмарном сне.
Временное убежище, где
скрывались тысячи людей,
не выдержало напора смерча
и рухнуло.
Пока на оружейном складе
готовят новые места,
до второй волны урагана остаются
считанные минуты.
А поскольку большинство убежищ
уже переполнено,
страшно предположить, что случится
со всеми теми,
кто не успеет укрыться и
останется на улицах.
Да сядь, ты. Сил больше нет
на тебя смотреть.
Мы видели лицо того парня. Теперь
мы для него опасны.
Надо придумать, как выбраться отсюда,
пока он не решил разделаться с нами.
- Я над этим башку ломаю с первой минуты!
- Хватит! Перестаньте.
У вас уши не закладывает? Мне
кажется, давление поменялось.
- Что? Думаешь, они пустили газ?
- Нет. Это из-за урагана.
Область низкого давления. Весь воздух
словно высасывает из здания.
А если отсюда выходит воздух,
значит, и мы сможем.
Так. Ну же, давай.
Стюарт!
Стюарт, бочки. Скорей сюда.
Господи.
Ух ты, смотрите!
Так. Ладно, ребята. Давайте все поднажмём.
Ну же, скорей. Давайте.
Сидеть в первом ряду- шея заболит.
Ты только посмотри, Фэйт. Ни один
человек на земле не видел такого.
А сейчас все суетятся, прячутся.
Никто не остановится, чтобы