Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Сибил

Сибил

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

фабричного производства.
Когда я вырасту,
я пойду работать на фабрику
и сделаю тебе
что-то очень красивое.
О, рождественская ёлка,
как красивы твои ветки.
Давай, пой.
Не только зелёная,
когда лето в разгаре,
но и зимой,
когда идёт снег.
Кто-нибудь когда-нибудь слышал
о зелёных курицах с фиолетовыми ногами?
Представляешь, какие яйца они несут?
Поставь тарелку с ними перед дедушкой
тихим субботним утром,
и он наверняка примет
это за знамение, правда?
"Aрмагеддон!"
О, рождественская ёлка,
о, рождественская ёлка,
ты самое любимое дерево.
как часто ты радовала меня,
когда рождественские огни
ярко горели...
Думаешь, когда вырастешь, тебя ожидают
одни песни, и солнечное сияние,
и красивые цвета?
Нет, скажу я тебе.
Ты плохая.
Ты гнилая и испорченная.
И лучше научить тебя сразу.
Mоё! Mоё!
- Хочу разбить стекло. Хочу разбить стекло.
- Эй! Подожди минуту. Вот.
Вон, хочешь что-то порвать?
Давай, рви это. Вот и всё.
Мне нравились мои цвета.
Ну конечно, они тебе нравились.
Мои цвета - это я.
Это мои цвета.
Милая, разве Сивилла не знает,
что хорошие мамы не бьют своих дочек?
Мамы засовывают твои пальцы в мясорубку.
Нет, хорошие мамы этого не делают.
Мамы бывают хорошими, только
когда рядом другие люди,
но не когда они застают тебя одну.
Разве доктор Вилбур бьёт
тебя, когда ты одна?
Нет, доктор Вилбур думает, что маленькие
девочки должны быть счастливы,
особенно те, кто умеет рисовать
зелёных куриц с фиолетовыми ногами.
Mама...
В чём дело, милая?
Что происходит?
Мои запястья немеют.
Можешь рассказать доктору Вилбур
об этом? Скажи мне.
Ну, расскажи мне об этом. Скажи мне.
Что происходит? Скажи мнe.
Что происходит, Пегги?
А ну, быстро скажи:
"Бог есть любовь".
Бог есть любовь.
Потому что Бог не любит плохих девочек.
А когда они совсем плохие, Он
забирает их раньше времени.
Куда Бог забирает плохих девочек, мамa?
Куда, мамa?
Он забирает их наверх, в темноту,
и оставляет их там.
Он даёт им утонуть в пшенице.
Они не могут дышать и умирают.
И это случится с тобой.
Я должна это сделать.
Ага. Да, мэм.
Должна.
Бог есть любовь.
Кто тебя снял, Сивилла?
Папа.
Мама сказала ему, что это сделал
соседский мальчишка.
И что сказал папа?
Папа сказал: "О...".
Папа всегда верил маме.
И ты не сказала папе правду?
Нет, мне было нельзя.
Мама послала бы меня к Богу.
Что ты делаешь?
Рисую моим фиолетовым мелком.
- Зачем?
- Чтобы кто-нибудь узнал, что я здесь.
Милая, это ужасное чувство конца света -
ещё не сам конец света.
Это просто выход твоего гнева,
и цвет этого гнева - фиолетовый.
Я не хочу этого.
Я его боюсь.
Да, но именно то, что ты этого избегаешь,
стоит у тебя на пути,
когда ты хочешь что-нибудь сделать.
Не сердитесь на маму,
а то она вас достанет.
Нет, милая.
Меня она не достанет.
Я сильнее её.
И я буду сердиться на маму столько,
сколько захочу,
и я буду сердиться на неё
вместо тебя до тех пор,
пока ты не сможешь делать это сама.
Ну хорошо, сейчас мы оставим
Виллоу Корнерс.
Я больше никогда не хочу
туда возвращаться.
Мы возвращаемся в настоящее.
Тебе 6, 14, 21, 29 лет.
Это слишком быстро.
Это хорошо - возвращаться
в настоящее, милая,
потому что я - в настоящем.
Твоя мать мертва и похоронена
в могиле в Канзас сити.
Mать мертва?
Она мертва.
Всё хорошо.
Теперь ты запомнишь только то,
что безопасно помнить.
Я так нервничаю.
Милая, ты спасла себя.
То, что ты нашла такую
нетривиальную альтернативу безумию -
это чудо,
и оно будет защищать тебя до тех пор,
пока больше тебе не понадобится.
Но что, если я не смогу приготовить
ужин для Ричарда?
Я так боюсь опозориться.
Ты под защитой, милая.
Вики не даст тебе опозориться.
Она вызовёт кого-нибудь другого.
Ванесса чувствует себя раскованнее
с Ричардом, чем ты.
Я... я так ей завидую.
А сейчас я хочу, чтобы
когда ты проснёшься
рождественским утром,
у тебя был прекрасный день.
Твой день, в который ты
сделаешь всё,
Сибил Сибил


------------------------------
Читайте также:
- текст Милые кости
- текст Кровь и шоколад
- текст Почти синий
- текст Гарпастум
- текст Четыре комнаты

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU