artizbaЭта странная история основана на реальных событиях из жизни женщины, известной под именем Сивилла. Сивилла В главных ролях: Джоанн Вудворд Салли Филд (в роли Сивиллы) Брэд Дэвис (в роли Ричарда) По книге Флоры Риты Шрайбер "Сивилла" Телепьеса Стюарта Стерна Режиссёр - Даниэль Петри Я всегда во всём участвую. Mоя мать говорит, что так поздно есть - вредно. И что же ты делаешь? Ем за карточным столом в моей комнате вместе с сестрой, потому что так должны поступать дети. Это ты так считаешь... Ну что ж, молодые люди... Я не буду называть вас детьми, ладно? Будем закругляться. Давайте, пора. Соберём вещи, ребята. Ой, Билли, какая чудесная свинка. И как она попала в Центральный парк? Обыщите меня. Собираемся, хорошо? Элай, подойди сюда. Питер, отложи бумаги. Джуджу... Что такое? Плохо получается сегодня? Почему? Это очень яркие цвета. Я совсем не умею рисовать людей. Ну что ты! Kонечно, умеешь. Просто они сейчас сидят по домам и ждут, когда можно будет выйти. Хочешь, завтра я помогу тебе вывести их на прогулку? - Хорошо. - Ладно. Идём собирать краски. Так, я хочу, чтобы вы всё здесь убрали. Покажите, что вы сегодня успели. Я нарисовала мальчика на скейтборде. А я сделала так, что он упал, потому что он слишком задавался и разозлил другого мальчика, так что он его даже ударил. - И разбил ему голову. - Да ты что! Нам нужно всё подобрать. Я не хочу здесь видеть ни бумажных полотенец, ни обёрток от жвачек. Бумажных полотенец хватит на всех, если взять всего лишь одно. Джинни Гриффин, это я к тебе обращаюсь. Не будь расточителен - не будешь нуждаться. - Мисс Пенни! - Тише! Тише, все! Как вы можете слышать, что я говорю, если вы так галдите? Тихо! - Ты слышала, что я сказала? - Что? Я говорю: может, нужно дать им выпустить пар, пока мы не посадили их в автобус. Может, поиграть в "змейку"? Да, в змейку. Это неплохо. Майкл! Ну хорошо, сложите все ваши вещи в ящик и выстройтесь за мисс Дорсетт для игры в змейку. Нет-нет. Туда, за мной. Внимание! Давайте. Питер... Давайте, девочки. Прошу вас, не толкайтесь. Господи, меня сейчас раздавят. Вот так. Все готовы? Начали. Боже мой, Сивилла! Ради всего святого, что ты делаешь в воде? - Сивилла! - Что? Ты пошла как раз в обратную сторону от 5-й Aвеню. Водитель автобуса страшно злится. Ну, выходи же из воды, Сивилла. Мы опоздаем. Так, дети, выстройтесь в шеренгу здесь. Пожалуйста, скорее. Давайте. Что с тобой? Я не поняла, что случилось. Ни с сего ни с того ты вдруг побежала в противоположном направлении. Я звала, кричала. Ой, Сивилла, посмотри на свои туфли. Я... я... я плохо себя чувствую. Мне лучше пойти домой. - Может, сходишь к школьной медсестре? - Нет, я справлюсь. Знаешь, Сивилла, не думаю, что смогу тебя прикрыть. В смысле, если мы опоздаем и классный руководитель спросит, почему. Извини. Увидимся завтра, хорошо? Сивилла... Ладно, дети. Давайте уезжать. Эй, если будешь есть одни фрукты, скоро сама превратишься в банан. Ха, господин Дарвин всё равно считает, что мы всего лишь стая обезьян. Да, Сивилла, но они едят и много протеина. Корни, орехи, жуков. Ну, жуков у меня в голове предостаточно, спасибо. Сколько я вам должна? Это будет 5 центов. Не может быть так мало. Да оставь. Если бы на них было больше синяков, мне пришлось бы послать их в больницу. Бери смело. - Спасибо, мистер Ризо. - Доброго тебе дня. Здравствуйте, мисс Дорсетт. - Школьный день рано закончился? - Похоже. С каких пор здесь появилось пианино? С сегодняшнего дня, это на 2-м этаже. Ой, как громко. Если они не утихнут до 10 вечера, мне придётся их побеспокоить. Как ты можешь меня так позорить на глазах у всех? У-уходи! Пожа-алуйста, уходи! Не уйду. Я буду стоять здесь, пока ты не объяснишься. Я даже не знаю, что я сделала. Я не... Не делай вид, что игнорируешь меня! Выйти, выйти, выйти. Мне нужно было выйти. Что? Не-е-ет! Это не аккорд. Вот это - аккорд. Соль, а не соль
------------------------------ Читайте также: - текст Вокруг света за восемьдесят дней - текст Монти Пайтон и Священный Грааль - текст Генетическая Опера - текст Как быть - текст Влюблённые-бабочки |