Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Тихая гавань

Тихая гавань

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

В 1944 году, когда Вторая Мировая
война продолжала свирепствовать,
молодая американская женщина по
имени Рут Грубер убедила власти США
отправить ее на войну в Европу,
чтобы помочь беженцам,
спасшимся бегством из
гитлеровских лагерей смерти.
Ее целью было привезти их в
Америку, в безопасный приют.
Именно здесь Рут и тысяче беженцев
пришлось вести свою битву.
Стоять. Стоять!
Стоять!
Прекратите!
Прекратите!
Мы должны что-то сделать.
Мы должны остановить их!
Ты тоже хочешь?
Мы отправляемся в приятную поездку
за город.
Мы едем на воды.
Никто не поможет тебе,
Мисс Америка.
Даже твоя страна.
Им наплевать.
Всему миру наплевать.
Это был тот же сон, что и всегда, -
воспоминание о том времени,
когда я могла лишь наблюдать
со стороны.
Когда весь мир лишь наблюдал
со стороны.
Я пообещала себе никогда не позволить
этому случиться вновь.
Покупайте! Сегодняшние новости!
Военное вторжение! Американские
войска захватывают берега Нормандии!
- Держите, сэр.
- Спасибо.
- Прохладно, не так ли?
- Да.
Покупайте! Сегодняшние новости!
Военное вторжение!
Американские войска захватывают
берега Нормандии!
Простите.
Видел утреннюю газету?
Тысяча еврейских беженцев
приезжает,
любезность американского
правительства.
Рузвельт питает слабость к евреям.
Всегда питал.
Это не новое соглашение,
это еврейское соглашение.
- Доброе утро.
- Он очень занят сегодня утром, Рут.
- Сейчас у него поприбавится забот.
- Рут!
- А я-то гадал, как скоро ты
сюда доберешься.
- Вы видели это?
- Не было нужды.
Я узнал об этом вчера поздно
вечером.
Никто мне ничего не сказал.
Эта нация в ужасе
от систематического преследования
нацистами,
от беспомощности своего
национального меньшинства.
- Почему бы ему просто не сказать "евреи"?
- И эта нация
готова действовать.
Подпись:
"Франклин Делано Рузвельт".
- Переслав за океан 1000
еврейских беженцев?
Ого! Где же нам столько разместить?
Рузвельт - гуманист, Рут. Поверь.
Но он также и политик
до мозга костей.
Поверь в это тоже.
Хорошо, это начало.
Нам следует убедиться, что
все было истолковано верно
и прессой, и публикой.
- Мы - департамент внутренних дел,
Рут.
Это обязанность департамента
по военным беженцам.
Кстати, у тебя была назначена
встреча со мной?
- Конечно, нет.
- Напомни мне уволить Элен.
Она всех сюда впускает.
Сэр, вы знаете, что там происходит.
Мы слышали о концентрационных
лагерях
на протяжении двух лет,
и мы ничего не сделали.
Что вы ищете?
Мои очки.
Никогда не помню, куда их положил.
Это сводит меня с ума.
- Мистер Икис, я хочу,
чтобы вы отправили меня туда.
- Куда?
- В Европу.
Чтобы встретить беженцев.
Я хочу привезти их сюда.
- Рут, пожалуйста.
Ты мой особый помощник,
а не дипломат.
Эти люди прошли через ад.
Они понятия не имеют, что это
за страна, куда они направляются.
Я говорю на их языке,
я знаю их культуру...
- Это слишком далеко.
Слишком далеко?
Я была на Северном полюсе.
Я была в...
Я знаю, где ты была,
но это другое.
Это война.
Это слишком опасно.
Я не могу послать тебя туда.
Кроме того, ты очень нужна мне
здесь.
И если ты думаешь, что туда легко
попасть...
Но кто-то же должен быть с ними.
Кто-то, кому они смогут доверять.
Кто-то...
- Еврейской крови?
- Да.
- Мужчины, как вы могли заметить,
все ушли на войну.
В моей спальне перекати-поле.
- Да, зато слышим о стольких
военных романах.
- О, вот почему Рути хочет
поехать в Европу!
Забудь о Европе.
Прекрати попытки спасти мир.
Найди мужчину, выйди замуж,
заведи детей.
Вы с моей мамой пообщались?
- Как бы то ни было, у тебя нет надежды.
Ты занимаешься внутренними делами.
Государству мало дела до
внутренних работников.
Совершенно очевидно.
Они не дадут тебе эту работу, Рути.
Вашингтон полон умных женщин, которые
занимаются тем, что подают кофе.
Департамент по военным беженцам.
- Вон тот, с самодовольным видом, -
Джексон Конноли.
Рядом с ним Арлен Ллойд.
Не сиди близко к нему, а то
простудишься.
Мистер, пьющий
Тихая гавань


------------------------------
Читайте также:
- текст Индеец в Париже
- текст Блеск
- текст Новая история Дзатоити
- текст Казино Рояль
- текст 100 миллионов лет до нашей эры

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU