ВОЕННО-МОРСКОЙ ФЛОТ США
ДОК АЛЖИРС
Не может быть! Они вовремя.
Отведем детишек на праздник.
Мама!
10:48 День чревоугодия, Марди Грас.
Вернемся в 1964 год.
Бич Бойз на 105.3 FМ,
в центре Нового Орлеана.
Марди Грас приветствует команду
авианосца НИМИТЦ
"КАТРИНА"
НАС ТОЛЬКО СПЛОТИЛА!
Так, разойдись. Посторонимся.
КАНАЛ СТ
МАШИНА БЮРО КОНТРОЛЯ
ВЗРЬIВЧАТЬIХ ВЕЩЕСТВ
Там моя дочь. Прошу вас.
Пожалуйста.
Боже, доченька!
А другая сторона?
Агент Доннели,
бюро контроля, Новый Орлеан.
Слушай, звони в полицию
Нового Орлеана.
Нужны все данные
с камер наблюдения в доках.
Затем звони в транспортную службу.
Мне нужны записи с камер
на мосту Кресцент,
с 10:00 до 11:00.
Хорошо, понял.
Привет. Видел агента из
бюро контроля?
Да, он пошел вниз.
Как туда попасть?
По южной стороне моста.
Вы агент Минути?
Ларри Минути?
Нет, Ларри мой напарник.
Я Даг Карлин.
Пол Призварра, ФБР.
- Здравствуйте.
- Где Минути?
В отпуске.
У же нет. Мы сюда собираем всех.
Можете с ним связаться?
Пытался. Он не подходит
к телефону.
Постарайтесь. Это важно.
Очевидно.
Что вы ищете?
Все, что кажется подозрительным.
Не подстрахуете?
Да.
Нитрат аммония с дизтопливом.
Нитрат аммония, растворяется
в воде.
Во время взрыва топливо
загорелось бы.
Там река, тут дождь,
так что найти смесь можно только...
Под мостом.
Верно.
Так что это может оказаться
несчастный случай.
- Пока это не место преступления.
- Есть идея.
Почему бы не расширить периметр?
Тогда сможем поставить трейлеры
посвободнее.
Нам понадобятся все силы
для работы с уликами и опроса
свидетелей.
Никаких посторонних,
пока не установим,
что это преступление.
Это преступление.
Вот кусок электровзрывателя
и обрывок провода.
Где-то миллион этих синих штучек
вынесло к доку.
Вероятно, это из пластикового
контейнера.
Взрывчатая смесь?
Скорее всего. После взрыва
под мостом остались следы.
Изоляция провода подскажет,
кто изготовил электровзрыватель.
Затем дойдем до
пускового механизма
и до источника питания.
Не нужно ждать лабораторию,
чтобы узнать уже известное:
Это взрывчатка и пусковой механизм.
А вы?
Простите. Агент Даг Карлин.
- Кто главный?
- Мы как раз решаем.
Джентльмены, прошу вас.
Эд Элкинс. Я главный.
- О, отлично.
- Да.
Значит, вы главный.
Сначала основное.
Где тут варят кофе?
Эд.
Бросьте, это полицейское
расследование.
Должен быть кофе.
Да, вон там найдете.
- Там?
- Да.
Он главный. Спасибо, джентльмены.
БЮРО КОНТРОЛЯ АЛКОГОЛЯ,
ТАБАКА, ОРУЖИЯ И
ВЗРЬIВЧАТЬIХ ВЕЩЕСТВ
Что-нибудь высмотрел?
Машины.
Перемотай назад.
Ларри звонил?
Сотовый так и не отвечает.
Оставили еще одно сообщение.
Хорошо.
- Кстати, та девчонка тебя окрутила?
- Какая?
Чувственный голос. Спрашивала: Ты
высокий? Черный? Симпатичный?
Я сказал ей, два из трех.
Два из трех. Неплохо. Гвоздь сезона.
Спасибо.
Ларри, это Даг, привет.
Слушай, может ты все еще
на меня дуешься,
но ты должен вернуться, понял?
- Даг.
- Да?
Даг, округ на первой линии.
Шериф Рид.
Они выловили в реке тело,
хотят провести опознание.
Скажи им, что не нужно.
- Пусть упакуют в мешок. Я позвоню.
- Ясно.
Записал на фантике?
Все, что было.
На диете?
Останови.
Это агент Даг Карлин,
вы мне звонили.
Мой номер 504-555-0130.
Что это?
Вроде парень на мотоцикле.
Промотай вперед.
Стоп.
Что он делает?
Идет в туалет?
Еще вперед, вперед.
- Сколько там времени?
- 10:47.
- Это перед взрывом?
- Незадолго до него.
Минуточку внимания.
Спасибо, что пришли.
Я Джек Маккриди, специальный
агент, ведущий расследование.
Прежде всего позвольте выразить
соболезнования
всем, кого затронула эта трагедия.
По приблизительной оценке число
жертв
составляет 543 человека.
Этому городу выпало немало боли,
но в отличие от урагана Катрина,
эта катастрофа - дело рук человека.
После тщательного осмотра улик,
найденных не месте происшествия,
мы пришли к заключению,
что это был террористический акт,
и президент согласен
с нашей оценкой.
Со своей стороны просим