летит
куда-нибудь в самолете...
Нет. Он бы обязательно позвонил.
Это если бы у него была
хоть капля совести.
Если не веришь мне, прочти это еще раз.
Он послал на смерть своих солдат,
он был осужден военным трибуналом.
Неудивительно,
что он скрывал свое настоящее имя.
Одному богу известно,
о чем еще он умолчал.
Читай, тебе говорят.
Что ж, я тебя понимаю.
Изысканные манеры, правильная речь,
но это ведь все наносное, не так ли?
Можешь говорить все, что угодно,
но я знаю, что нравилась ему...
Он ухаживал за тобой?
Задай себе вопрос, Кэтрин, зачем такому
мужчине было за тобой ухаживать?
Пара букетов и несколько подарков
ты называешь любовью?
Ты ошибаешься.
А я называю это капиталовложением,
которое принесло бы дивиденды
под названием Гардбридж.
- Это все не так.
- Еще бы.
Разве ты не понимаешь,
это был чистой воды обман.
Девушка никогда не должна усомниться.
Ни на одну секунду...
Разумеется, в этом есть и моя вина.
Но я пыталась тебя предостеречь...
Да, ты предостерегала меня.
Каждый раз, когда ко мне
кто-то начинает проявлять интерес,
ты меня предостерегаешь.
Я всегда старалась защитить тебя.
И если бы ты ко мне прислушивалась,
ты бы не сделала из себя посмешище.
Люди смеются над тобой, Кэтрин.
Все наши друзья, они смеются над тобой.
Во всяком случае,
у нас есть только один выход.
Это - все забыть. Я права?
Ответь, Кэтрин, я права?
Пожалуйста, собери все,
что он тебе подарил.
Цветы, которые ты высушила, открытки,
рождественский подарок, этот рисунок... все.
Ты меня поняла?
И, Кэтрин, я не стану больше повторять,
но я говорю еще об одном подарке...
И не смотри на меня так, девочка.
Подарок, который он подарил тебе наедине.
И это стало известно миссис Камерон.
Эксклюзивное белые от Фьорини.
- Я позвоню, когда мы прибудем на место.
- Да, мадам.
Доброе утро, мистер Стэнтон.
Очень жаль, но мисс Фолкнер нет дома.
Пожалуйста, входите...
Кэтрин! Кэтрин!
Мисс Фолкнер просила
меня переслать вам это.
Но раз уж Вы здесь,
это сэкономит мне почтовые расходы.
Где она?
Извините, мистер Стэнтон, но я должна
просить Вас  уйти. И теперь же.
Мистер Макнэр, это Кэтрин Фолкнер...
- Здравствуйте, как поживаете?
- Я подумала, что Вы сможете мне помочь.
С удовольствием.
Мне нужно связаться с мистером Грином,
то есть мистером Стэнтоном.
Я подумала, что у Вас  есть его адрес,
на который Вы пересылаете его почту...
Одну минуту, я посмотрю...
Боюсь, ничем не смогу вам помочь.
Он забрал все свои вещи и исчез.
По правде говоря,
человек, скрывающий свое настоящее имя,
вряд ли хочет, чтобы его нашли.
- Конечно. Я понимаю. Спасибо.
- Рад был помочь.
Смешно, не правда ли, доктор?
Меня привезли сюда,
чтобы я обо всем забыла,
а Вы сообщаете мне то, о чем мне придется
помнить всю оставшуюся жизнь.
А кто отец ребенка?
Вы с ним поженитесь?
Возможно, если мне удастся его разыскать.
Мы были очень счастливы.
Доктор, он меня бросил.
И я не знаю, где он.
Возможно, его уже нет в живых.
Если это так, как я могу...
Я очень за нее беспокоюсь.
у нее сильная депрессия.
Вас  это удивляет?
А, по-моему, это естественное
последствие позора.
Вот, что я хочу сказать.
Если этот ребенок никому не нужен,
я мог бы все уладить.
Она один раз уже прогневала господа бога.
Одного раза достаточно.
- Вы считаете это справедливым?
- Разумеется.
Пусть рожает и пусть каждый день этот
ребенок напоминает ей о ее ошибке.
- А я поймал цыпленка.
- Какой славный, правда?
Папа, смотри, девочка.
Ты тоже хочешь такого...
Хочешь его погладить?
Папа, а почему она убежала?
Где мой папа?
Прошу прощения, детка.
- Можно мне задать вопрос?
- Так уже лучше.
- Где мой папа?
- Затрудняюсь тебе ответить.
- Лучше спроси это у своей мамы.
- Катрина, твой папа умер.
Еще до того, как ты родилась.
- А он вернется?
- Это, вряд ли.
- Нет. А кто тебя на это надоумил?
- А как его звали?
- Грэм.
- А мне кажется, что Хэл.
- Его звали Грэм. Бабушка пошутила.
- Разумеется, пошутила.
И вовсе это не