отвезли его в Англию,
где мы делали микширование
и монтаж фильма.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СЪЕМКИ
ЛОНДОН
Во время школьных каникул
мы не теряли времени,
мы пахали, как только могли.
Набирали опыт кинопроизводства.
ДЖЕЙК СКОТТ
СЫН РИДЛИ СКОТТА
В данном случае мы сидели
в монтажной,
с Терри Роулингзом и
Бегущим по лезвию. 
Мы клеили этикетки
на бобины с пленкой.
Сортировали, каталогизировали,
готовили чай,
приносили обед.
Просмотр всех материалов -
замечательный опыт.
Нам поручили это
ответственное дело.
Проматываешь киноматериал,
останавливаешь и думаешь:
"Интересно.
ЛЮК СКОТТ
СЫН РИДЛИ СКОТТА
А это что?"
А Терри говорил:
"Да. Джейк, Люк, идите
сюда, гляньте-ка на это. "
Все вокруг закурено,
и он сам дымит,
затягиваясь.
Темнота, где-то идет пар.
Запах целлулоида, дыма
и пота.
Постоянно появляются отметки
"Недостающая сцена".
НЕДОСТАЮЩАЯ СЦЕНА
А я говорю: "Что это, почему
сцена недостающая?"
Но я был очень впечатлен.
Все время я думал:
"Боже, я такого еще никогда
не видывал. "
Я вернулся и начал
делать монтаж...
Очень приятно было провести
за этим занятием английское лето.
До самой осени.
Бад, я и Робин Френч,
один из наших партнеров,
провели в Англии полтора месяца,
монтируя фильм вместе с Ридли.
ДЖЕРРИ ПЕРЕНЧИО
ФИНАНСИСТ
Вставлять туда спецэффекты итд.
У нас постоянно было
перетягивание каната:
что оставить в фильме,
а что выбросить.
Они приходили, смотрели
нашу работу,
но что бы мы ни делали,
они были недовольны.
Мы вырезали многие сцены, которые
были для меня важными,
и существенно сократили фильм.
А еще тогда был такой
юридический нюанс...
БАД ЙОРКИН
ФИНАНСИСТ
У Уорнер Бразерс было право
вырезать все, что хотят, если
фильм превышал 2 часа.
Что ты читаешь?
Мою любимую книгу.
Остров сокровищ. 
Первую сцену, что мы вырезали -
сцену с Холденом в больнице.
Вообще везде вырезали много.
Очень много сцен.
Когда Декард возвращается домой,
после того, как его избил Леон,
и приводит с собой Рэйчел,
он умывается в раковине.
Раньше это длилось гораздо дольше.
Какое-то гипнотизирующее
зрелище.
А она за ним наблюдала.
Целую вечность.
Было больше деталей, больше
крови, капающей изо рта.
Она же медленно приближалась
к нему.
Это было чудесно.
Другая сцена,
в которой они целуются...
В начале она была
гораздо
чувственнее.
А теперь, из-за сокращений,
она выглядит почти грубой.
Она обнимает его ногами,
его ладонь проводит по бедру,
и так далее. Это было
гораздо чувственнее.
Но пришлось сократить.
В конце...
ИВОР ПАУЭЛЛ
АССОЦИАТИВНЫЙ ПРОДЮСЕР
работы над Бегущим по лезвию
мы думали, что бы снять после него.
Мы работали над проектом
Легенда, который мы с любовью
называли "Leg End" .
За Пенном находится чудесный
Блэк-Парк.
Около тысячи гектаров прекрасного
робингудского леса.
Мы взяли туда одну из
лошадей Вика Армстронга.
Я хотел, чтобы она появлялась,
скакала галопом
мне навстречу
между деревьями, и пробегала
прямо перед камерой.
Она так и сделала,
тряся при этом гривой -
пытаясь избавиться от рога
перед камерой.
Сцена замечательно
получилась.
Ридли никогда не рассказывал
о своих идеях,
и я думал:
"Наверное это какие-то пробы. "
Вероятно, это были пробы для другого
фильма, не для Бегущего по лезвию.
Но у Ридли, очевидно,
были другие планы.
Может быть, это было чем-то
большим, чем просто пробой.
Я хотел изобразить,
будто это- его мысли.
Он берет в руку фотографию,
смотрит на нее и вспоминает.
И тут по лесу навстречу
скачет единорог.
Галопом навстречу камере,
потрясая гривой.
Именно здесь я вставил,
как Форд трясет головой,
будто отгоняет от себя эту мысль.
В этом была лирика,
нечто магическое.
Я никогда не понимал смысла единорога,
как и многого другого.
Но Ридли, очевидно, нравились
такие вещи.
До тех пор, пока он не поскакал
по лесу... ни я,
ни кто-либо еще не понял,
зачем это.
Это что, его монтаж?
Я удивился: "Что это за единорог?"
Они сказали: "Если сцена