что я никогда не увижу снова Дарси... никогда.
Лицо счастливей.
Счастливое лицо.
Зачем Свеллерандо созвал своих гостей?
Мы знаем?
О.
Гм. Леди и джентльмены,
плох тот хозяин, который пренебрегает
введением гостей в курс местных новостей.
Я попросил мисс Бингли быть моей женой,
и она согласилась на эту задачу.
Благодарю вас за внимание.
Обед в шесть.
Вы должны пойти.
Идемте.
Могу ли я быть первым в поздравлениях.
- Она уехала куда?
- Этого не сказано. Сказано, с кем.
Лидия не сбегает с Бингли!
Она уезжает с Уикхемом.
"Чарльз и я поражены
одной и той же тоской.
"Общество наскучило нам. Наши беседы
с мисс Прайс убедили нас..."
- О, нет.
- О, да, мисс Прайс!
".. убедили нас, что
более вдохновляющая компания
"может быть найдена в другом месте."
- Глупая девчонка.
- Да как вы смеете?
Как вы смеете глумиться над моими дочерьми,
когда это вы,
вы та, кто заразила их умы!
Чем, миссис Беннет?
Что я сказала...
- Что вы выйдете за мистера Дарси!
- Мама, мистер Бингли джентльмен.
Если он уехал с Лидией,
это может означать только одно.
Он намерен взять её в жены.
Тайное бегство!
Ну...
Миссис Лидия Бингли...
У неё нет подходящей для города шляпы.
Ох! Я должна вернуться
в Лонгборн немедленно.
А туфли! Туфли!
Какие у неё туфли?
Ох! Мистер Беннет прочувствует
всю радость!
- Нельзя допустить, чтобы она поверила в это.
- Можно, пока она не доберется до дома.
Там мой отец возьмет на себя эту ношу.
Время ему встать с кресла
во имя семьи.
Я принудила Бингли полюбить другую.
То, для чего он выбрал мою сестрицу,
не произошло со мной.
В неосторожные моменты вы подвержены
страннейшим изречениям.
- А?
- Вы протестуете, заявляя, что всё должно быть по-другому.
Лиззи должна быть здесь для Дарси,
Лидия должна быть с Уикхемом...
Она должна выйти за Уикхема, в конечном счете.
Боже святый.
Я сейчас должна быть замужем за Бингли.
Да.
Я смотрю на наши жизни
и нахожу, что предпочитаю вашу версию.
- Вы сопроводите мою мать домой?
- Я думала, вы захотите сделать это.
Мистеру Коллинзу не понравится,
если я буду отдельно от него.
Лонгборн больше не мой дом,
мисс Прайс.
Я больше не дитя своей матери.
Я жена моего мужа.
Миссис Беннет нездоровится?
Она возбуждена перспективами
двойного брака.
- Мистер Бингли и Лидия.
- Я думаю, это вряд ли.
Я тоже. Давайте надеяться, мы оба ошибаемся,
потому что он сбежал с ней.
Что?
Почему, как вы думаете,
Бингли сделал это?
Какие-нибудь идеи есть? Какие-нибудь крошечные приступы вины
за эту ситуацию?
Нет. Вы действительно не чувствуете вины, так ведь?
Вы делаете, что вы, черт возьми, хотите,
а потом называете это принципом.
- Короче, прощайте.
- Вы не окажете любезность пожелать мне добра?
- Удачи.
- Это у меня уже есть.
Очевидно. Вы и Кэролайн
созданы друг для друга.
Если мистер Беннет в саду,
я буду преследовать его, аки гарпия.
- Стоп!
Я открою дверь сама.
О, мистер Беннет!
- Самая удивительная вещь...
- Какой бы удивительной, мадам, она ни была,
она не сможет сравниться с приключением,
которое ожидает вас в гостиной.
Леди Кэтрин прислала нам дары.
Джентльмены!
Позвольте мне представить вас миссис Беннет.
Мистер Честность Коллинз, в настоящее время отдыхающий
после своих усилий за обеденным столом.
Доктор Элизиум Коллинз, оказывающий нам честь
табачной смесью его собственного изобретения.
И мистер Кимвал Коллинз,
оживляющий тусклый вторничный вечер
своими занятными брюками.
Верю, мадам, придет время, когда
вы станете называть меня «Колокольчик».
Миссис Беннет
посвятит себя этому финалу.
А! О, я рад обнаружить
мисс Аманду Прайс из Хаммерсмита.
Я ещё не могу услышать Лидию,
что необычно, но, тем не менее...
Она выходит замуж!
Мистер Беннет, это то, что я пыталась сказать.
Замуж, мадам? За кого-то, кого мы знаем?
Мистер Чарльз Бингли.
Это удивительно.
Мистер Беннет, могли бы мы поговорить минуту,
с миссис Беннет?
Это так выбивается из колеи, это просто безумие.
Лидия собирается замуж?
Боже. Кажется