мольберты стояли точно так же.
Но, полагаю, все должно меняться.
Я думаю, ее дружба с Харриет - это замечательно.
Эмма - превосходный учитель,
и вы не пожелали бы, чтобы она чувствовала себя так одиноко,
чтобы стремиться куда-то.
Стремиться куда-то? Эмма? Нет, невозможно.
Кто будет смотреть за домом?
Эмма уже не дитя,
а взрослая молодая женщина.
Моя работа гувернантки окончена,
но я всегда буду оставаться ей другом,
как и вам.
...Истинно так,
без преувеличения...
Я видел гораздо худшие работы в...
Мистер Элтон?
Не кажется ли вам, что человек мог бы быть
восхитительным объектом для рисования?
Акварель мисс Смит?
Что вы скажете на это?
О да, несомненно.
Изображение мисс Смит вашей прекрасной рукой.
Это... Это было бы идеально.
Невозможно придумать ничего лучше.
А теперь мне пора идти, это был короткий визит,
чтобы поблагодарить вас и, конечно,
мисс Смит за вашу безупречную работу в приходе.
Что я вам говорила?
Я знала, что скоро появятся поклонники.
Как думаете, чей портрет мистер Элтон поручил мне написать?
Чей?
- Ваш, разумеется.
- Нет, мисс Вудхаус. Вы уверены?
Конечно! Что он сказал вам, прежде чем уйти?
Что у меня получается великолепный рисунок.
- Он, должно быть, и, правда, влюблен.
- О, мисс Вудхаус, что же мне делать?
Как мне вести себя с ним?
Не беспокойтесь, Харриет.
Я буду вашим проводником.
Вы выйдете замуж к новому году.
Роберт Мартин!
Это вы?
Нет, нет, мисс Смит.
Вы должны сохранять позу, как статуя.
У великого художника должно быть время, чтобы творить.
Ни одного движения, мисс Смит.
Картина должна быть идеальной.
Вы точно уверены, что это разумный ход действий?
Да, сэр.
План, кажется, дельный.
Сколько я знаю вас?
И я знаю, что вы ни разу не подвергали ферму риску.
Вы не думаете, что более разумно было бы рассмотреть
это решение через несколько лет? Сколько вам?
- Что-то около двадцати четырех?
- Мне двадцать четыре.
Я не хочу тратить свою жизнь.
И я не вижу причин откладывать что-то, на что я уже решился.
В таком случае, я удивлен, что вы решили узнать,
что я думаю об этом проекте расширения.
Вам не нужно мое разрешение.
Удачи, Роберт.
Спасибо, сэр.
- Мисс Смит?
- Да.
Слишком много пирогов, Эми...
Простите.
О, мисс Вудхаус, мисс Вудхаус.
Вы ни за что не догадаетесь.
- Успокойтесь, Харриет. В чем дело?
- Что мне делать?
Такая неожиданность!
Это пришло мне сегодня утром.
Это предложение от Роберта Мартина.
По крайней мере, я решила,
что это предложение, когда прочла его.
Это хорошее письмо, не так ли?
Я уверена. Я не знаю...
Это восхитительный сюрприз.
Или непрошеный?
Впрочем, он пишет, что очень меня любит.
Ну?
Это хорошее письмо?
Или оно...
...слишком короткое?
Это хорошее письмо.
Настолько хорошее, что, подозреваю,
одна из сестер написала его для него.
Но это письмо написано лучше, чем я ожидала.
Полагаю, в этом я могу честно признаться.
И что же мне делать?
Что вам делать? Что вы имеете в виду?
О, насчет письма.
- Ну, вы должны написать ответ, и незамедлительно.
- Да.
Я знала, что вы подскажете.
Но... О, боже... Что же мне написать?
Харриет, нет. Вы должны ответить своими словами.
Я уверена, что вы справитесь.
Вы должны выразиться очень четко,
с осознанием того, какую боль причините.
Значит, вы думаете, что я должна отказать ему?
Должна отказать?...
О! Прошу прощения!
Я решила, что вы спрашиваете моего совета
по поводу формулировки.
Значит, вы все же хотите принять
предложение Роберта Мартина?
Я не знаю.
Да, хочу.
Или нет.
О, мисс Вудхаус, пожалуйста, помогите мне.
Я не могу влиять на ваше решение, Харриет.
Вы сами должны разобраться в своих чувствах.
Я и понятия не имела, что так нравлюсь ему.
Я полагаю за общее правило,
что, если женщина сомневается,
принять ли ей предложение,
ей следует, конечно же, ответить отказом.
Но, конечно же, я... Я не хочу влиять на вас.
Но я хочу, пожалуйста.
Повлияйте на меня,
будьте так добры.
Мисс Вудхаус, я решилась.
Я, я, правда, решилась... Почти.
Я